ペット・サウンズ

ペット・サウンズ　ジム・フジーリ著；新潮クレストブックス


久しぶりに、新潮クレストブックスを読みました。
僕はこの新潮クレストブックスのシリーズがだいすきで、死ぬまでにはシリーズ全冊読んでやろうと思っているのですが、やはり単行本は高いので、出るたびに読むわけにはいきません。
というわけで、古本屋とかネットオークションとかで、掘り出し物のような値段で出た時を見逃さずに少しずつ買っては読み買っては読みしています。この本も古本屋で４００円。夢のようなお買い得です。

村上春樹訳ということで、超期待して読みましたが・・・
著者そして訳者が、とてもとてもビーチ･ボーイズを好きなんだなぁというのは伝わってきました。
天才ブライアン・ウィルソンの孤高さゆえの苦悩というものも、ひしひし感じられます。
が。
クレストブックスに加えるほど、普遍的な素晴らしさを持った作品かなぁ、というのは少し感じました。
僕も、ビーチ･ボーイズと言えば、「サーフィンＵＳＡ」と「ココモ」くらいしか知らないので、そこまでの熱を感じながら読むことはできなかったかな。
むしろビートルズについて書いているくだりの方が、「確かに、サージェント･ペパーズいいよねぇ」などと身近に感じられます、僕くらいの洋楽レベルでは。

ま、「ペット・サウンズ」聴いてみようかなぁ、とは思わせられましたが。